Na ilha Kamui, Karen enfrenta como pode o vingativo Metal Face. Hokuto e Teppei já estão a caminho para salvá-la. Mas, antes de chegarem a seu destino, eles encontram Shadow X, um B’t idêntico a X antes de renascer mas que emana um brilho negro. Ele não parece uma criação do Império das Máquinas, quem será seu doador?
Enquanto isso, nas ruínas de Sodom, o oitavo ponto, Foh decide enfrentar sozinho o próximo General Demoníaco, Kuatro e seu B’t Loresso. Os dois já se conheciam antes, conviveram juntos quando eram crianças naquele mesmo local. O que o passado de Foh o reserva?